Tuesday, November 8, 2011

Sound Detector 聲音檢查器

A new device call "SOUND DETECTOR" to check tweeters in Swiftlet farms. If Tweeters damaged there will be no light. In the pictures light indicates tweeter function normal.

一個新的設備叫做"聲音探測器" 用來檢查在燕屋農場裏的高音揚聲器。 如果有壞了的高音揚聲器那裡就沒有燈。 在照片裏有燈光表示高音揚聲器是還好的。


Size : 2x 4" . To be fixed onto the painting pole.

大小: 2x 4" . 可以被安裝在油漆的竹杆上。





No more climbing ladder to check tweeters. Just place the devise at the mouth of the tweeter.


再也不需要爬梯子來檢查高音揚聲器。 只是把設備放在高音揚聲器的嘴。



Good Swiftlet Farming!

大家有好的燕屋農場!