When I undertook to build this Swiftlet farm for Mr.Z he was hoping that we would complete the building in 4-5 months. Given the current raining season which rain every day the works delay is unavoidable.
当我承担这个燕屋农场的建筑工程，Z先生很希望我们可以在4-5个月就可以完成。 现在是雨季，每一天都下雨工程被耽误是难以避免的。
But I am chasing the dateline to make sure that it completes before the coming Chinese New Year. Mr.Z had expected that it would be a delay given the current weather situation.
但是我是赶着要在农历新年之前完工的. Z先生已经预算到会有耽误因为现在的天气状况。
To his surprise within 1 month plus the structure of the building is completed and the brick works had stated. He was surprised and told me “James we never had expected that the works progress so fast”.
出于预料之外很惊奇的在一个月多，大廈的結構竟然完成了，並且砖块的工作也开始了。 他很驚奇的並且告诉我「James, 我們未曾期待工作会那么快速地的进展」。
Well if the raining season is not here the works would progress even faster.
如果不是雨季工程会进展的更快。
A 3 storey Bh with a single Dk entrance.
一个3层楼的燕屋农场一个狗洞的入口洞。
The inter hole from the top to bottom was designed to influence birds to occupy all floors. The Ground floor never wasted.由上至下的互联洞被設計来影響燕子佔領所有的楼层。 底层也不会被浪費掉。
I still prefer the double layer bricks with Styrofoam than other light weight brick, foam insulation, etc. The later is too artificial and it seems more of to satisfy the owners psychological needs rather than what the birds want.我比较喜欢双层磚和宝丽珑，与其他輕量級磚、泡沫防热材料等等比较。 后者太过人為的，並且它似乎满足燕屋主的心理需要更多而不是燕子想要什麼。