燕窩出口中國‧ 多數燕窩業者同意 條碼替代RFID系統

中国报 　（布城30日訊） 農業及農基工業部長拿督斯里諾奧馬指出，大部分燕窩業者認同，有條件簽署大馬燕窩出口中國協議，並承諾會與中國商討把追蹤系統從無線射頻識別（RFID）的定義，擴大到其他系統，包括以條碼替代，而非強制落實RFID。 　他說，大部分業者有條件支持農業部的出口協議，包括擴大追索系統的定義、繼續與中國談判讓毛燕出口以及讓具備出口條件的燕窩商自由出口，杜絕壟斷。 　今午這項由部長主持的討論會，是根據早前在大馬中華總商會公布8個組織中邀請6個燕窩組織出席，唯諾奧馬最后宣共有21個組織出席，使出席人數達100人。 2組織反對 　農業部要求出席組織代表以舉手表決，是否贊成9月20日在中國南寧簽署燕窩出口協議，經過2次議決，首次有65名代表支持，次輪選舉因部分代表不滿協議內容已離場，最終48人支持簽署協議。 　不過，諾奧馬指出，國內大部分燕窩業者支持我國與中國簽署燕窩出口協議。 　他是今日與約百名燕窩業者舉行閉門討論會后，在記者會指出，表決時只有1個組織不贊同協議，唯根據了解是2個組織，即馬來西亞燕窩業行動委員會和大馬養燕公會，2組織不滿農業部沒有把毛燕出口列入協議，為此在第2次表決時已集體離場，場面雖發生不愉快，但是最后還是通過協議。 　這項討論會于今早11時許召開，至下午4時以大馬燕窩業行動委員會主席馬珪福為首的一行人，步出討論會以離席抗議表決不公平和不合法，但場內組織代表繼續與部長協商，使討論會暫停約45分鐘后，再次表決。 總商會非發言人 大馬燕窩商聯合會會長祝聖才強調，中華總商會在處理燕窩組織會議上，角色只是召集人，而非發言人。 　他說，燕窩聯合總會擁有上萬名會員，而所謂的8大組織並非所謂的“很大”。 　他說，隨著首相拿督斯里納吉指RFID並非強制性使用，工廠可自行選擇安裝與否，問題的關鍵性已經不存在。 　“納吉週三接見我們時，指檳城燕屋承包商跳樓輕生的事件，是第一宗，也是最后一宗。” 　李銀芳也指出，當時聯合會透過中華總商會所達成共識是，讓可出口的燕窩先出口，週四決定並沒有違反共識。 　駱翠蓮指出，聯合會中有超過90%會員是燕農，而他們早前進行調查問卷，大部分的會員都贊同讓淨燕先出口，再商討毛燕出口事宜。 成立4小組處理問題 祝聖才指出，燕窩商聯合會將會成立4小組，以處理燕窩業目前問題，恢復市場對燕窩信心。 　4小組分別是燕屋小組、加工開發組、市場組及RFID問題小組。 　“很多人做燕屋都不成功，我們將會和政府合作，舉行講座會等以教導人民相關知識。” 　他說，加工開發組工作則是研究技術方面的提升，通過使用先進儀器清洗燕窩，而非再送到印尼清洗。 　“一年來市場對我國燕窩印象都是負面的，尤其是中國媒體報導，對此市場組將會與政府配合，作出適當宣傳。” 　他指出，RFID小組則是負責研究及探討RFID的替代方案。 滿意顧問團獲認同 祝聖才對農業部認同成立顧問團感到滿意，指燕窩商聯合會肯定會參與該顧問團，但並不了解大馬燕窩業行動委員會主席馬珪福等人是否會參與。 　他說，該顧問團是由他提議而成立的，他們必定會參與，也和政府配合，細節方面也是由政府決定。 　詢及其他燕窩組織如馬珪福是否參與，他指並不了解，在旁的李銀芳則指馬珪福不會參與。 　祝聖才說：“一個組織若是太多人，也是很‘頭痛’。” 　他對週四討論會感到滿意，指各造可開誠佈公發表其意見，顯示農業部並沒有一意孤行。 　“顧問團成立，能監督燕窩業運作，缺乏業者不會走太多‘冤枉路’。” 諾奧馬：先讓5%淨燕出口 諾奧馬說，馬中燕窩出口協議仍有修正空間，當務之急應先讓洗好燕窩（5%）出口，倘若周旋在協議中的細節而展延簽署，將進一步打擊國內燕窩業。 　他說，在簽署協議后，該部也會協助業者將95%毛燕出口到中國。 　“好比出口冷凍榴槤，我們先讓冷凍榴槤出口，之后才商討如何讓新鮮榴槤出口。” 　他指出，在協議中有一附帶條款，即可視情況修正協議內容，包括一旦出口后，我國可擬定本身的出口標準程序。 　“我知道有引燕業者不滿沒有將95%毛燕列入協議中，但我們已等了1年，如果堅持將毛燕列入，我不知道中國是否同意，我們要一步一步來。” 展延打擊工業 　他說，簽署協議后燕窩業還需等候中國檢疫官員來勘察燕窩生產和加工流程，這也是我國必須快速簽約的原因，但他也無法估計燕窩何時才能真正出口至中國。 　出席者包括農業部副部長拿督蔡智勇、秘書長拿督莫哈末哈欣、獸醫局總監拿督阿都阿茲、馬來西亞燕窩商聯合會會長拿督祝聖才、秘書駱翠蓮、森州燕窩商公會主席拿督李銀芳、馬來西亞燕窩進出口商公會主席潘文俊和總秘書戴棋銘、燕鳴資源有限公司總執行長拿督蔡千根及大馬頂級燕窩有限公司總執行長林決錦。 致函中國辦研討會 諾奧馬指出，他將致函給中國國家質量監督檢驗檢疫總局局長支樹平，以要求在簽署馬中燕窩出口協議后舉辦一場研討會，讓我國燕窩業者直接與中國當局交流。 　他說，該部獲得大部分的燕窩業者支持，而部門也答應業者同意向中國建議，把RFID的定義擴大到其他系統，例如條碼，但還是要由中國政府決定。 　“其二，按照標准作業程序，部門同意由燕窩組織和農業部共同組成顧問團，協助解決協議執行時的各項問題，不過我要強調，燕屋不需要RFID，唯必須向獸醫局註冊，但加工廠必須安裝RFID或其他溯源追蹤功能的系統。” 　“其三，部門會協助燕窩行業95%毛燕出口到中國，因有養燕業者擔心毛燕的價格會被壓低，但我國沒有出現壟斷情況。” 　農業部也準備了6份馬中即將簽署出口協議，供燕窩業者現場翻閱。 　在討論會開始時，農業部安排了大馬通訊與多媒體委員會高級主管饒樂生講解RFID系統操作，部分與會業者不耐煩聆聽，有者到場外歇息，更有者指斥浪費時間。

農長與8大燕窩組織對話‧ 須符合入口國要求 燕窩加工廠彈性裝 RFID

中国报　（布城29日訊） 燕窩業者曙光重現！首相拿督斯里納吉答應協助燕窩出口中國，並允准國內燕屋無需安裝RFID系統（無線射頻識別系統），燕窩加工廠也可伸縮性選擇安裝此系統。 　 馬來西亞燕窩商聯合會會長拿督祝聖才透露，首相親口這么答應，不過必須符合入口國的要求，而在燕窩亞硝酸鹽含量也不可超標，即30ppm。 　 “伸縮性安裝意即，入口國要求加工廠必須有溯源追蹤系統，加工廠必須附有這項條件，好比中國政府如有要求，加工廠就必須安裝，但是香港和台灣沒有要求，出口這兩地的燕窩加工廠就不需有RFID或溯源追蹤系統。” 　 他說，燕窩組織在週四（30日）與農業部長的會面，將被允許翻閱馬中出口協議。 　 “我們就要看RFID字眼是否刪除，看部長有什么好消息宣布。” 9月20日簽協議 　 他說，燕窩出口協議也鐵定在9月20日簽署。 　 馬來西亞燕窩商聯合會今午5時至6時30分受首相署邀請，前往首相官邸出席“隆雪華商對話會”共商2013年財政預算案時，獲首相親口答應。 　 聯合會共有5名代表出席，包括副會長拿督李廣興、秘書駱翠蓮和副秘書馬瑞來，，及森州燕窩商公會會長拿督李銀芳。 　 祝聖才指出，首相也答應考慮在明年預算案中，給予燕窩業者撥款協助。 　 “我吁請首相，在未來5年豁免燕窩業者的稅務。” 　 較早前，農業部宣布，國內的燕屋無需按裝RFID系統，唯燕窩加工廠則規定安裝，且農業部早前力證RFID系統安裝是中方的要求。 李銀芳歡迎首相宣佈 盡量符合中國要求 報導：邱仁傑 　 （吉隆坡29日訊） 森州燕窩商公會會長拿督李銀芳，歡迎首相拿督斯里納吉允准國內燕屋無需安裝RFID系統（無線射頻識別系統）的宣布。 　他說，首相也說，至于燕窩加工廠方面，則伸縮性選擇安裝此系統，同時首相也提醒，亞硝酸鹽不能超標。 　 他今晚接受《中國報》詢問時說，中國只是想知道有關燕窩來自什么國家、有關燕屋有沒有註冊及有關燕屋有沒有受到衛生管制；如果做到這些，就能符合中國的要求。 　 “針對中國要求加裝追蹤系統一事，我們會去履行這個出口要求。” 　 他指出，業者對首相的宣布感到欣慰與開心，而且首相也說會指示農業部長拿督斯里諾奧馬處理。 　 他說，明早業者將與諾奧馬進一步會商，而他本人會出席有關會議。 排除2非燕窩商會 對話會僅邀6組織 本週四舉行的“農業部長與8大燕窩組織對話會”，最后確定僅6大組織受邀出席，大馬燕窩業行動委員會與大馬救燕委員會被排除在名單外。 　 根據獸醫局總監拿督阿都阿茲發出的邀請函，只列明邀請大馬中華總商會、大馬燕窩商聯合會、大馬燕窩商公會、大馬燕窩出口商公會、大馬燕農公會、大馬燕窩進出口商公會和大馬燕窩研究中心。 堅持3共識 　 大馬中華總商會中央理事兼燕窩組織召集人顏榮發透露，總商會不清楚只有6大燕窩組織受邀對話的原因；但較后大馬燕窩業行動委員會主席馬珪福說，上述兩個組織因為非燕窩商會，因此不受邀。 　 他們在今日舉行的中華總商會與8大燕窩商會議后，在記者會這么說。大馬燕窩商聯合會今日無派代表出席此會議，據了解是該組織本身也召開會議。 　 顏榮發說，今日會議主要是為明日的“農業部長與8大燕窩組織對話會”做準備，讓有出席的代表達共識，確保不會出現意見分歧。 　 他披露，8大燕窩組織議決，將向農業部聲明堅持在本月23日開會達成的3大共識，即堅決拒絕無線射頻識別系統、允許毛燕出口中國，亞硝酸鹽調高至200ppm和接受食用燕窩亞硝酸鹽臨時管理限量為30ppm。 　 他說，燕窩商會要求農業部公開即將與中國簽署的燕窩出口中國協議，若有關協議有不利燕窩業事項，他們將會再次開會尋求解決方案。 　 “一覽燕窩出口中國協議，是對話會的目的之一，政府應該交代。” 　 出席此會議者計有大馬燕窩業行動委員會顧問駱榮福、馬來西亞中華總商會中央理事陳凱希、大馬燕窩出口商公會會長何其琛，及大馬燕窩研究中心總執行長陳勁翰。 馬珪福抨圖分裂燕窩商 馬珪福抨擊農業部搞拿破崙主義，只邀請6大燕窩商組織對話，目的是分裂燕窩商。 　 他說，獸醫局沒有邀請大馬燕窩業行動委員會與大馬救燕委員會，理由是他們非燕窩商會，同時邀請中華總商會列席，沒有發言權，是非常可笑和令人遺憾做法。 　 “中華總商會作為全國最大華商組織，竟然只可列席對話會，沒有發言權，顯示該部玩弄拿破崙主義，我們譴責農業部的政策是為了分裂我們。” 　 他聲明，中華總商會作為全國最大華商機構，是燕窩商的正式代表，應該有發言權。 　 “我們一致決定，以后凡是商討有關燕窩的課題，中華總商會必須受邀，與燕窩商共同進退。” 　 無論如何，中華總商會和8大燕窩組織議決，委任大馬燕農公會主席洪木坤為對話會的主要發言人；另外大馬燕窩商公會也特別委任馬珪福為顧問。 沒公佈馬中協議內容 救燕業委會抵制對話會 報導：張曉真 馬來西亞救燕業委員會顧問黃貴文說，該會較早前受邀出席“農業部長與燕窩組織對話會”，但看透政府最終是不會公佈馬中2國將簽署協議書內容，才拒絕赴會。 　 “雖然我們拒絕出席對話會，但其他受邀出席對話會的燕窩組織，立場及想法是與馬來西亞救燕業委員會一致，即使我們不在場，其他燕窩組織也能代表發言，表達立場。” 　 他向《中國報》說，即使與農業部長召開對話會，若當局沒有透明化公開協議書內容，對話會也毫無意義。

不能用同一個燕屋農場的設計作為所有地區和所有燕屋農場的設計

20 多年前，Pak Negroho 曾表示"不能用同一個燕屋農場的設計作為所有地區和所有燕屋農場的設計"。


這意味著所有的燕屋農場應該是不同設計的，它應該採取那燕屋農場的環境。

在東馬（沙巴和沙撈越），有大量的草燕存在，而那裏的燕屋農場的入口洞是太大、 光可以容易地滲透到燕屋農場和做窩的地方將會太亮，這可能會吸引草燕停留和做窩。而在馬來西亞半島，草燕是珍稀物種，因此開放大的入口洞吸引不了草燕，但它卻會吸引捕食動物如貓頭鷹。所以在決定入口洞的尺寸之前，我們需要清楚地瞭解它的利弊。

那麼什麼入口洞的大小是最佳的呢？1 x 1、 1 x 2、 2 x 2、 3 × 4、 4 × 4、 4 x 7、 7 x 7、 等。你不會得到答案直到你可以想像，而這不是一件容易的事。

入口洞是一個入口和出口的路線，往往有時候很多人喜歡它是大的來引誘、 方便於燕子飛進進出出。到某一個程度它是事實的，但大的門口也有它的缺點如小偷、 捕食動物、 光的密度控制和等等。

決定入口洞的尺寸之前，它是很重要的尤其是看內部的（分區）。內部的分割和外部孔的大小是相互關聯的。這適用于所有燕屋農場。 大的入口洞需要更多的分區，來減低光線。小的入口洞需要較少的分區，但是卻很難讓燕子們環繞。以決定對此，我們必須權衡它的重要性在決定它的大小。這將會服從你的創意能力和強烈的燕窩農業基本知識。

當我說基本的知識時，這並不意味著你在各地雨後春筍出席的研討會而學到的東西。我們不是在討論有關燕窩農業如何在馬來西亞開始，它的歷史或有關的燕屋農場的大小，或如何把假窩安裝，或甚至建立一個燕子專用的房間。

我們是正在談論建立一個良好和大的跑道、 一個好的登機地方，一個好的過境部門等等。通過這樣做，那些所有的飛機不管是 737、 757、 A300、 F-16、 Sukoi、 或Hornet都可以沒有任何障礙或困難的登陸。

要成為一個成功的燕屋主，您需要知道所有這些。想像一下如果你花了數以百萬計的美元在一個新的機場，之後才發現太小或設施並不足夠來支援登陸進來的所有飛機嗎？（馬來西亞 Boleh)。

那麽所有的航班（飛機）將會選擇在新加坡、 印尼、 泰國等而不是在你已建立的機場降落。如果你的燕屋農場是類似于"馬來西亞 Boleh的機場"，那麽你鄰居的燕屋農場是多麽高興地向大家接受飛翔在這些領域的所有燕子。

不要從其他的燕屋農場複製相同的設計。它可能在某一個領域行得通，但不是在其他的領域。如果你抄襲了"馬來西亞Boleh的機場設計"... ...哈哈？這不是一個笑話。我有見過許多燕屋農場一次又一次地共用一個相似的設計，最有可能是失敗的。

因此下一次，當您打算建立一個燕屋農場，請確保您瞭解這個概念"並不是所有的燕屋農場都是相同的。"

大家有好的燕屋農場 ！

"One Bh Design Cannot Be used For All Areas and all Swiftlet farms”.

 

 

More than 20 years ago, Pak Negroho had said “One Bh Design Cannot Be used For All Areas and all swiftlet farms”.

 Which means all Bhs should be different in terms of design and should adapt to the environment where the Bh is to be built.

 In East Malaysia (Sabah and Sarawak), there are huge existence of Seriti when the Bh entrance hole is too large, light could easily penetrate into the swiftlet farm and the nesting areas would be too bright. This would attract Seriti to stay and build nests in it. Whereas in Peninsular Malaysia, Seriti is rare species, therefore a big opening entrance hole won’t attract Seriti but it would attract predators such as Owls. So deciding on the size of the entrances, one needs a clear understanding of the pro and cons.

 So what is the best size for the entrance hole? 1x1, 1x2, 2x2, 3x4, 4x4, 4x7, 7x7, etc. You will not get the answer until you could visualize it, which is not an easy thing to do.

 The Entrance hole is an in and an out route, often at times many prefer it to be big cited, easy for Birds to fly in and out. To a certain extend it is true but a big entrance also has its disadvantage such as thieves, predators, light density control and etc.

 Before deciding on the size of the entrance, it is important look at the how you want the internal (partitioning) to be. Both the internal partitioning and the external hole size are interrelated. This applies to all Bhs. Big entrance hole require more partitioning to reduce light. Small entrance hole requires fewer partitions, but it is harder for birds to maneuver. In order to decide on this we must weigh the importance of each decided size. That would subject to your creative ability and strong basic knowledge in swiftlet farming.

 When I say basic knowledge, that does not mean things that you had learned from attending seminars which are mushrooming everywhere. We are not talking about how swiftlet farming started in Malaysia, its history or about the size of the Bh, or about how to put fake nest, or even about creating special rooms for birds.

 We are talking about creating a good and big Runway, a good boarding area, a good transit sections’ and so on. By doing so, all those planes be it 737, 757, A300, F-16, Sukoi, or Hornet could land without any obstacles or difficulties.

 To be a successful swiflet farmer, you need to know all these. Imagine what if you have spent millions of dollar on a new Airport and later, to discover that it is too small or the facilities are not sufficient enough to support all the planes that are coming in? (Malaysia Boleh).

 Then all flights (planes) will choose to land in Singapore, Indonesia, Thailand and so on instead of the  Airport that you had built. If your swiftlet farm is similar to that of the “Malaysia Boleh Airport”, then your neighbor Bhs are more than happy to accepts all the swiftlets that are flying in those areas.

 Do not copy the same design from other Bh. It may work in a particular area but not other areas. What if you had copied the “Malaysia Boleh Airport design”...ha.ha…? This is not a joke. I have seen many swiftlet farms sharing a similar design over and over again, most are likely to fail.

So next time, when you are planning to build a swiftlet farm, kindly make sure you understand the concept of “Not all Bhs are the same.”

 

Good Swiftlet Farming All!

Good Swiftlet Farm

This video was recorded at 3pm at one of the very successful Swiftlet farms located not far from Klang. The entrance is an  Open ROOF  type. Birds flying in by thousand with no obstruction. If you look at the speed of how the birds diving into  the  farm.You know this Swiftlet farm design is perfect.

Enjoy the Video.....of course don't forget to use Love Potion if you want your Swiftlet farm to be successful with many birds and nests.

Good swiftlet farming all!

這段錄影是取之在下午3點左右從一個非常成功的燕屋農場位於離巴生不遠的地方。入口處是一個開放屋頂的類型。燕子上千的無障礙物阻擋的飛入。如果你看看燕子如何潛入燕屋農場的速度。你就可以知道這個燕屋農場的設計是完美的。


慢慢享受這段錄影 ... ... 當然不要忘記使用Love Potion，如果你想要你的燕屋農場成爲成功還有許多燕子和燕窩。

大家有好的燕屋農場！

SELAMAT HARI RAYA

                                     SELAMAT HARI RAYA TO ALL MUSLIM READERS.

Thanks for your kind support . Without you guys this Swiftlet Farming Blog wouldn't be here till today. This Blog has been here since 2008 and it will continue to be here as long there is support from you guys.

Maaf Zahir & Batin

Good Swiftlet Farming All!

2012

是什么影响了您的燕子声音.

（銅片的材料和大小會影響音質）


（你可以自己動手製作拉燕子的聲音）

（或者你會喜歡這個..ohh）

昨天我与一位從彭亨的讀者會見。他想知道什麼会影響燕子的聲音質量，当我們在用放大器来播放时。

我向他解釋，我說：“首先，声音的原始錄音/混音必须是在良好的清晰度和銳度方面”。其餘都依靠於如何被设立和在使用什麼樣的聲音小配件。

那个做錄音/混音的人必須了解不同類型的鳴叫聲。他必須知道什麼類型的鳴叫聲，才可以錄和什麼声音不可以。一個很好的剪辑過程是很重要，这样才可以剪掉不必要的声音。為了做到這一點，他必須有能力區分各种不同样的鳴叫聲。

有許多不同種類的鳴叫聲。就來说说几个，在交配季節从雄燕子发出的聲音，雌燕子发出聽起來熱女鳥，從年輕燕子发出的声音，饥饿哭泣的小燕子的声音，小燕子在恐懼中发出的声音，燕群占领地区的聲音，带领者的聲音，带领者要進入入口洞发出的声音，雌燕子在生蛋的声音，打斗的聲音，燕子惊慌的聲音，受傷了的燕子的聲音，等等......

我們必須了解其中燕子發出各种不同的聲音。必须肯定是沒有其他多餘的聲音（打鬥聲，燕子惊慌的聲音，受傷了的燕子的聲音，等等），被記錄/混音下来。

但是有多少人真正的了解這一切呢？？？？

除了錄音/混音，還有其他的音響設備和工具，會影響內部和外部的聲音的音質，如：


1）高音揚聲器的類型

a）Piezo
b）磁
c）線圈（線圈的材料，銅的質量）
d）頻率（處理）
e）材料錐（紙晶圓）
f）高音揚聲器的厚度（外層的材料）
g）大小，形狀和設計。
h）輸出功率（RMS/瓦特）
i）还有更多....

2）放大器的類型

a）频道處理的能力
b）電容器的質量和類型
c）變壓器
d）DB的頻率
e）輸出的處理（瓦特）
f）諧波失真
g）頻率響應Hz
h）还有更多......

3）音響系統設置。

a）高音揚聲器的形成
b）高音揚聲器的數量
c）电線（銅）的類型和大小
d）連接器的類型
e）放大器的数量
f）到通道的比例电線
g）內部使用的高音揚聲器類型
h）外部使用的高音揚聲器類型
i）放大器对高音揚聲器的比例
j）连接电线的形成（喇叭电線）
k）还有更多的.......

清單还有更多....

你是否有想過為什麼你使用的是相同的朋友的聲音，從一個非常成功的燕屋農場，但並无法吸引許多的燕子。

這可能是整個音響系統設置的問題。

注：並非所有的高音揚聲器和放大器都是適合每个燕屋農場使用的。有些是專為人的聲和聲樂而定制設計的，而不是为鳥類鳴叫聲。

What Affects Your Swiftlet Sound.

( material and size of the cone and copper plate affects the sound quality)

                                                  ( you can DIY this for Pooling sound)

                                                   ( Or would you prefer this..ohh)

I met up with a reader from Pahang yesterday. He wanted to know what affects the quality of swiftlet sound that plays from our Amplifiers.

I explained to him, “Firstly the original recording/remix has to be good in terms of clarity and sharpness”. The rest are relied on how the set up is made and what sound gadgets are being used.

The person who is doing the recording/remix must understand different type of chirping sounds. He must know what type of chirping sounds should be recorded and what must not be. A good editing process is essential so that unwanted sounds could be removed. In order to do this, he must have the ability to differentiate between many chirping sounds.

There are many different kinds of chirping sounds. To name few, the sounds from male birds in the mating season, sounds from female birds in heat, sounds from young birds, sounds from chicks crying for food, young chicks in fear, colony dominant sounds, the leader’s sound, sounds produced by the leader when entering the entrance hole, sounds of female birds laying eggs, fighting sounds, birds panicking sounds, injured birds sounds,  and so on…..

We must understand the different sounds in which the birds make. Be sure there is no unwanted sounds (fighting sound, birds panicking sound, injured birds sound, etc) being recorded/remixed into it.

But how many people really understand all these???????????

Besides the recording/remix, there are other sound equipments and gadgets that would affect the sound quality of the external and internal sound such as:

1)  Types of Tweeter

            a) Piezo

            b) Magnetic

            c) Coil (material of the coil, quality of the copper)

            d) Frequency in Hz (handling)

            e) Material of the Cone (paper wafer)

            f) Thickness of the tweeter (outer material)

            g) Size, shape and design.

            h) Output (Rms/Watt)

            i) and many more….

2) Types of Amplifier

            a) Channel handling capacity

            b) Quality and type of capacitor

            c) Transformer

            d) Frequency in DB

            e) Output handling (Watt)

            f) Harmonic distortion

            g) Frequency response Hz

            h) and many more……

3) Sound Systems Set Up.

            a) Tweeter formation

            b) Number of tweeters

            c) Types & size of wires (copper)

            d) Type of connectors

            e)  Number of Amplifiers

            f)  Ratio of wire to channel

            g) Types of tweeters for internal use

            h) Type of tweeters for external internal use

            i)  Ratio of Amplifiers to Tweeters

            j)  Wiring formation (speaker wire)

            k) and many more…….

The list can go on….

Have you ever wondered why you are using the same sound given by a friend, from a very successful farm, and yet it doesn’t attract many birds.

It could be the whole sound system set up problem.

Note: Not all tweeters and amplifiers are suitable for every swiftlet farm use. Some are custom designed specially made for acoustic and vocal purpose not for bird chirping sounds.

Good Swiftlet farming All.

燕窩含亞硝酸鹽風波． 救燕業委會擬萬人集會 要部長總監辭職

（新山2日訊）中国报

燕窩課題越演越激烈，馬來西亞救燕業委員會恫言發動萬人集會，要求農業及農基工業部長拿督斯里諾奧馬及獸醫局總監拿督阿都阿茲辭職！


　該委員會懷疑此課題涉及官商勾結，因此開始廣召燕農收集資料，以呈給反貪污委員會及首相。

　救燕業委員會因現有相關燕業公會無法全面解決燕農問題，而在半年前成立，目前的會員都是燕農，但除了燕農問題，該委員會也關注相關工業的問題，一併協助同業解決難題。

　該委員會主席盧奕榮今午召開記者會指出，雖說獸醫局已正式通知馬來西亞燕窩商聯合會，不再硬性規定業者安裝RFID（無線射頻辨識網上燕窩溯源追蹤系統），但這不過是緩兵之計，最終業者還是需被迫安裝，否則可能面對被迫賤價銷售的窘境。



中國沒強制安裝

　“因為現在很多加工和出口商都需安裝RFID，以符合出口標准，那若上游的燕農未使用這系統，則無法把燕窩賣給他們，造成賤價銷售或囤貨問題。”

　他聲稱，有人如此想強制推行RFID系統，想必與私利有關，所以該委員已在積極收集官商勾結證據，以拯救燕農于水深火熱中。

　“諾奧馬一再強調RFID是中國強制安裝，但卻無法出示證據，燕農公會也已查證中國並未有此要求，所以部長和阿都阿茲一再欺騙，應盡快卸下官職，勿破壞首相的經濟轉型計劃。”

　陪同出席者包括該會顧問黃貴文及副主席蘇明忠。

不是所有的高音揚聲器都应该面向一个方向.

這个高音揚聲器的安排計畫是從我的泰國讀者之一寄来的（請參閱下面的圖片）。他想要安裝內部的高音揚聲器，但是他不能確定，所以決定要問第二個意見。他想要知道這個計畫是否可行。


他已經學習（從一些所谓的專家）知道所有的高音揚聲器必须面對一个方向。但是，我不同意這一點，除非所有的燕子只飞进而没有飞出，并且只向一个方向飞入。只有这样，他才是正確的。

當燕子飛入燕屋農場時，它們不可能立即飞到高音揚聲器或木板。它們將飞转在环绕区，然後再到造窝区等等来让自己適應環境。这个過程可能會重複多次，直到它們感覺到一個安全的環境为止，就这样，它們就會掛在高音揚聲器或木板上来过夜。

不是所有的燕子都是來自相同的群体，所以一些飞入燕屋农户的燕子可能會飛盤旋在沿逆時針方向或相反。如果燕屋農場只有面對一個方向的高音揚聲器，那么它只可能吸引飛在那一個方向的燕子群体，這个意思就是，您可能正在减少你燕屋農場的最大潛力。

是的，所有的高音揚聲器必須遵循面向入口孔或燕子飛入的路線，但牢記一點，并不是所有的內部高音揚聲器。

如果你在夜間进入一个成功的燕屋農場，你會發現並不是所有居住在内的燕子发出的啁啾聲音是從一個方向的，它是从所有的方向。

普通常識告訴我們，如果我們想要模仿一个成功燕屋农场的內部環境，我們必須遵循自然的旨意。

在他的案件（從泰國的讀者），高音揚聲器的安排是不正確的。我希望在这之后他知道要做什麼。

大家有好的燕屋农场!

Not All Tweeters Must Face One Direction.

This Tweeter arrangement plan was from one of my readers from the North (see below picture). He had wanted to install the internal tweeters, but he was unsure and decided to ask for a second opinion. He wants to know whether the plan is feasible.

He has come to learn (from some so call experts) that all tweeters should face one side. Well, I don’t agree with that unless all the birds only flies in without flying out and fly in from one direction. Only then, he might be right.

 When birds fly into swiftlet farms, they don’t flutter to the tweeters or to the nesting planks immediately. They would circle inside the roving, then the nesting areas and so on adapting themselves to the environment. This process may repeat many times until they sensed a safe environment and in turn, they will hang to the tweeters or planks and stay.

Not all swiftlet birds come from the same colony and some of these birds might fly in circling in an anti-clockwise direction or the opposite. If the swiftlet farms only have tweeters facing in one direction, then it would only be able to attract swiftlet colonies that fly in that one direction meaning, you are deflating the maximum potential of your swiftlet farms.

Yes, it is true that tweeters must face the entrance hole or the route that the birds fly in, but bear in mind that not all internal tweeter should follow.

If you visit a successful swiftlet farm during the night, you will discover that not all the chirping sounds from the residents are from one direction but all directions.

Common sense tells us that if we want to imitate a successful internal environment of a swiftlet farm, we have to follow nature’s intends.

In this case the tweeter arrangement is incorrect. I hope he knows what to do after this.

Good Swiftlet  farming All!.