I have been looking for this type of humidifier for a while. Reason is, it comes with a Stainless Steel sink. It was on the market many years back until it disappeared when the plastic sink version came out. Manufactures opted for the plastic sink type because of cheaper production cost.
我一直在尋找這種類型的噴霧器已經有一陣子了。原因是,它含有不銹鋼的水槽。早在很多年前有在市場上,直到的塑膠水槽版本出來的時候,它突然消失了。製造商選擇塑膠水槽類型是因爲更加便宜的生產成本。
Where as for me I would go for the S. Steel one, simple reason, water stored in the S. Steel sink has lower temperature thus producing cooler mist. Secondly it has to be durable, as for this Humidifier it is made in Taiwan. As we all know Taiwan produces good and long lasting Humidifiers.
但是對我來說我會去選擇不銹鋼,一,原因很簡單,水存儲在不銹鋼槽中有較低的溫度,因而產生更冷的霧。第二,它會更加持久,至於它是台灣制造的噴霧器。我們都知道台灣產生良好和持久的噴霧器。
The sticker on the Humidifier shows it is specially produced for Swiftlet farm, look at those bird logo there.
在噴霧器上的黏貼紙顯示它是特別為燕屋農場而製作的,看看那些燕子的標籤在那裡。
Good thick quality S. Steel sink that will last a lifetime.
很好厚度和好品質 的不銹鋼,可以一生受用。
The carton box packing
紙箱包裝
Clearly indicated with embossed Made in Taiwan sign on the Humidifier. 100% genuine Taiwan made.
清楚地表明與浮雕在噴霧器上是台灣製造的牌子。100%真正台灣製造。
For those who are long for the S. Steel sink type Humidifier may contact me 012-3173811. ( Limited unit available).
對於那些找了很久這個含有不銹鋼類型水槽的噴霧器的人可聯繫我 012-3173811。(存貨有限)。
Good Swiftlet farming All!
大家有好燕屋農場 !