Friday, December 27, 2013

大馬燕窩商最大聖誕禮物 燕窩可出口中國

中國報

 (吉隆坡26日訊)馬來西亞燕窩商接獲今年最大的聖誕節禮物,中國國家質量監督檢驗檢疫總局,在12月25日終于頒下批文給馬來西亞政府,即日起允許燕窩出口中國。
 根據中國燕窩市場專業委員會(EBMC)網站上載的《質檢總局關于進口馬來西亞燕窩產品檢驗檢疫要求的公告》貼文,中方對馬來西亞燕窩產品風險分析結果,經中馬兩國協商,雙方簽署了《中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局和馬來西亞農業部關于從馬來西亞輸入燕窩產品的檢驗檢疫和衛生條件議定書》,即日起,准予符合《進口馬來西亞燕窩產品檢驗檢疫要求》的馬來西亞燕窩產品進口。
 根據中國燕域網刊載,國家認監委已經著手審批馬來西亞政府推薦的第2批燕窩加工企業在華註冊名單,將為中國燕窩分銷商擴大合法燕窩貨源供應商的選擇範圍。
擴大合作範圍
 與此同時,國家質檢總局也于近日接受大馬政府關于向中國市場出口毛燕原料的申請和印尼燕窩代表團訪問;如獲批准,將為中國消費者帶來“質價比”更高的放心燕窩產品。
 該中方網站報導,中國廣東省燕窩產業協會執行會長徐兵指出,大馬燕窩獲准再次輸華,標誌著停滯逾2年多的中馬燕窩進出口貿易獲解禁,中國燕窩商可以從國家認監委公佈的第一批在華註冊的8家馬來西亞燕窩加工企業,採購燕窩貨源在市場上合法銷售。
 他說,與此前合法進口燕窩貨源不同的是,國家質檢總局此次要求進口燕窩產品採用預包裝並加貼產品標籤,明顯區別于無法溯源和維權追責的“散裝”燕窩產品,確保合法進口燕窩的產品質量可溯源追責,為中國燕窩市場提供制度保障。
 中方公告顯示,進口馬來西亞燕窩產品檢驗檢疫要求我國燕窩商遵守中方的6項要求:
 第一、准予進境的產品範圍
 燕窩產品,是指由金絲燕及相同類型燕子唾液形成、已去除污垢和羽毛、適合人類食用的食用燕窩及其製品。
 第二、燕屋及加工企業註冊要求
 馬來西亞輸華燕窩產品的燕屋應當經馬方主管部門註冊,並報中方備案;輸華燕窩產品的加工企業應當由中國國家認證認可監督管理局(CNCA)進行註冊。
 第三、建立質量管理體系要求
 馬來西亞政府主管部門應當建立燕屋防疫及衛生管理制度,制定燕窩采收和運輸衛生控制操作程序,每年度有效實施動物疫情和有毒有害物質監控計劃。
 輸華燕窩產品加工企業應當建立從燕屋到出口的燕窩追溯體系,確保產品在發生問題時能及時召回相關產品。
 第四、輸華燕窩產品檢疫審批要求
 每一批次的進口燕窩產品(經深加工的燕窩製品除外)應事先辦理檢疫審批,獲得“進境動植物檢疫許可證”。
 第五、輸華燕窩產品證書要求
 馬來西亞政府主管部門應當對輸華燕窩產品出具原產地證書、獸醫衛生證書和衛生證書,證明其符合中國法律法規和相關標準的要求。
 第六、輸華燕窩產品標識要求
 馬來西亞輸華燕窩產品的內外包裝上應當用中英文註明品名、重量、燕窩(洞)名稱及註冊號、加工企業名稱、地址及註冊號、產品儲存條件和生產日期等信息,有關產品信息的標示應當符合中國法律法規及相關標準和要求。
 馬來西亞輸華預包裝燕窩產品標籤,應當符合中國法律法規和相關標準的要求。