Monday, June 6, 2016

燕窩出口量大增 助提升馬中雙邊貿易


■我國所有輸華每一盞燕窩產品都會貼上「燕窩碼」標籤,中國消費者只需認明標籤,即可追溯來源。

中国报
獨家報導:邱玉珊
(吉隆坡4日訊)馬來西亞燕窩進出口商公會會長拿督蔡千根指出,我國燕窩在2014年恢復出口中國后,出口量一直以雙位數成長,為我國帶來外匯收入。
他說,國際貿易及工業部因此希望燕窩業,可協助政府達到2017年馬中貿易額1600億美元(約6585億令吉)目標。
他接受《中國報》訪問時指出,該公會上週與貿工部副部長拿督李志亮會面時,后者希望燕窩業者協助國家提升馬中雙邊貿易,為了鼓勵燕窩業者與中國商家合作,貿工部為前往中國的燕窩參展商,提供8000至1萬5000令吉津貼。
他說,2016年中國(廣州)國際燕窩展覽會將于6月29日至7月1日,在中國琶洲廣交會展館盛大舉行,國內燕窩業者受邀前往參展,而此次廣交會特別為燕窩業者舉辦第一屆燕窩展覽館。
“截至目前,國內共有19間燕窩加工廠,是獲得中國國家認證認可監督管理委員會(CNCA)認證,屆時有關加工業者可向中國經銷商,推介大馬正規燕窩致力打造的一盞一碼,以在未來發生事故時可溯源可追責。”
他說,馬來西亞燕窩進出口商公會,也支持中國檢驗檢疫研究院早前已研發防違標籤,即所有輸華燕窩產品都會貼上該標籤,中國消費者只需認明標籤,保證燕窩產品“燕窩─加工廠─消費者,全程可追溯。
“有關標籤也賦予每個最小單元包裝一個唯一編碼,即‘燕窩碼’,每個燕窩碼相當于一個數字防偽證書,換言之,燕窩追溯標籤具備3個功能,即溯源、防偽和產量核銷。”
中國市場還有非正規燕窩
蔡千根說,目前,在中國市場除了大馬正規燕窩外,也有非正規燕窩充斥,並打著大馬燕窩的名號,但實際上沒有溯源追蹤功能,也查詢不到來源,對消費者毫無保障,更影響著大馬正規燕窩品質。
“現在燕窩實行一
盞一碼,即每一盞燕窩上都有一個二維碼,這是中國檢驗檢疫科學研究院部門提供給出口企業的CIAQ溯源標籤,消費者只要用手機掃一掃,就可以知道每一盞燕窩的身世,確保產品是正品。”
消費者仍以為血燕是極品
蔡千根坦言,儘管網際網絡發達,許多偏遠地區的中國消費者,仍錯誤認為“血燕”是燕窩產品中的“極品”。
他說,“血燕”風波發生至今日已2年,但一些中國消費者仍未收到正確訊息,以為“血燕”是價格最昂貴的燕窩,也是營養價值最高的燕窩品種,讓大馬燕窩業者2年來,致力打造的大馬正規燕窩的努力,幾乎付諸流水。
他說,大馬燕窩業者也有責任向中國消費者提供正確的訊息,避免“血燕”風波再起!