燕窩商「愛國，愛行業」訴求大會‧祝聖才：得民心者得天下 農長應聽取業者心聲

（吉隆坡21日訊）中国报

馬來西亞燕窩商聯合會會長拿督祝聖才向農業及農基工業部長拿督斯里諾奧馬喊話，指“得民心者得天下”，要對方多聽取燕窩業者心聲，就擔保不會出錯。　

“若他還想在政壇立足，就必須聽取民意，這樣就不會出錯；所有問題只要在下鄉訪問，聽取民意后，一定能找到解決方案。”

祝聖才今早出席該聯合會舉辦的“愛國，愛行業”訴求行動致詞時指出，今日的訴求大會是華裔商業團體有始以來首次舉行，旨在要求政府部門認真對待燕業問題，時刻與業者溝通，尤其是強制業者安裝無線射頻辨識網上燕窩溯源追蹤系統（RFID）不實際，勞民傷財。

燕窩業持續性發展

“政府說送給我們，我們也不要，因為那是用政府的錢，即是人民的錢購買。”

祝聖才也指出，加工燕窩出口是正確方向，但我國勞工政策朝令夕改，工資比鄰國高，在自由競爭立會將處下風。　

“國內自行加工只占總產量5%，那95%未加工的毛燕如何處理﹖這一系列問題需要探討及解決。”

祝聖才說，燕窩行業是國家轉型計劃主要經濟來源，雖然國家目前最大經濟來源是海上石油，但該資源有一天會乾涸，燕窩行業可持續性發展，請有關當局重視。

他也說，此次訴求大會不是街頭集會，亂喊亂叫，顯示燕窩商是有文化的人，並以“命運不能等待，要爭取”與燕窩業者共勉勵。　

林國璋：考驗政府轉型計劃

大馬中華總商會總會長拿督林國璋認為，解決燕窩商目前出口與品質認證課題，是嚴厲考驗政府轉型計劃成敗的指標之一。

他指出，如果大馬要成為高收入先進國，產品素質安全性以及批准認證證書是重要的一環，唯燕窩至今不但面對出口禁令，還涉及產品安全性、無線追蹤系統以及各種認證程序問題，這些都牽涉到政府行政運作，繼而影響政府轉型計劃成效和指標。

林國璋是在愛國愛行業和平訴求大會上，致開幕詞。由于林國璋不克出席，其開幕詞由中華總商會副會長拿督斯里林錦勝代讀。

他強調，如果沒有發生目前的禁止出口風波，相信燕窩業已經走上另一個層次發展，會有更多成功故事。

他說，燕窩是高效益行業，也是國家經濟轉型計劃重點行業之一，未來有可能為國家帶來高達20億令吉外匯收入；目前困境影響20萬人的生計，令燕窩市場全面萎縮，業者血本無歸。

他促請馬中兩國政府可以更具體決斷，而燕窩業者也不要過度消極悲觀，在困境中開拓新商機，一步一腳印地通過正面管道去解決問題。

馬珪福現身呈備忘錄

較早前表明不會出席“愛國、愛行業和平訴求大會”的馬來西亞燕窩業行動委員會主席馬珪福突然現身大會，並在獲允許下，上台提呈致給農業部長及衛生部長的備忘錄。

不過，他否認自己是來鬧場，並指自己在台下聆聽祝聖才致詞后，才恍然大悟，發現原來該聯合會立場也是反對RFID，大家原來站在同一條船上！

馬珪福是在委員會顧問駱榮福陪同下現身大會，他們的出現令出席者感到驚訝，但他們在呈交備忘錄后就下台，沒有鬧場。

他較后在接受記者訪問時承認過去表錯情，直到出席這場訴求大會，也讓他厘清過去一年來誤解。

他笑說，他一進場看到大會主題是“Please”（拜托）后，就感心安，因為說“Please”，總比說“Yes”（是的）來得好。

他說，這個訴求大會是一個很好平台，為燕窩商和燕農提供投訴和解決管道，他相信主辦單位也了解他是為業界前途而來，不會責怪他。

他也強調該委員會不是要像“淨選盟”般走上街頭示威，而是通過對話道出問題所在。

他說，在強制燕農安裝無線射頻識別追蹤系統事件上，若證實是中方要求，那業者會要求與中方會面，要求體恤燕農和業者困難。

針對有指該委員會和大馬燕商公會，將于本月29日在北海舉行訴求抗議大會一事，駱榮富希望各界不要誤會，因為兄弟在家中也有不同意見，不代表有不同勢力。

RFID系統受質疑

面對出席者重複批評及質疑強制安裝無線射頻識別系統（RFID）條件，莫哈末哈欣顯得相當無奈，並指可以安排業者與中方會面，自己去與中方談判。

“若是你們對政府沒有信心，認為政府努力和決定會讓你們（業者）面對虧損，我們就讓你們去和中國談吧…。”

由于現場有人叫噓，每當一提到RFID就喝倒彩，莫哈末哈欣也無奈說，政府也表明可以免費提供RFID，並且聲明會策口中國反映業者不要RFID心聲，若業者還是沒有信心，那么就由業者自己去處理。

在提問環節中，也有發問者措詞強烈向諾奧馬放話，指后者若無法在1個月內解決燕窩出口課題，就請他下台。

各州逾3000業者參與

馬來西亞燕窩商聯合會今日在雪隆精武體育館舉辦“愛國，愛行業”訴求行動，吸引逾3000名全國各州燕窩業者參與，拯救燕窩業免于滅亡。

在早上9時，燕窩業者已陸續乘抵達現場，幫忙佈置現場掛橫幅。

早上10時30半左右，身穿大會準備深藍色T恤衫及手拿“PLEASE”小旗（請，也帶有要求意思）燕窩業者，已坐滿雪隆精武體育館，由于T恤衫顏色與國陣代表顏色相仿，乍看之下，一片藍海，讓人誤以為這是國陣活動。　

出席者也在主持人帶領下，唱歌與高喊“PLEASE”口號，以示團結。

訴求大會也來一名王族貴賓，即吉蘭丹州蘇丹堂弟東姑莫哈末現身支持，主持人指出，燕窩業不只是屬于華人的行業，連王室成員也有投資。

當農業及農基工業部秘書長拿督莫哈末哈欣與獸醫局總監拿督阿都阿茲，在早上10時50分進入會場時，燕窩業者搖著手上小旗，放聲高喊“PLEASE”，希望解決燕窩拖延一年仍無法出口的問題。

若願用RFID中國或准印尼出口

獸醫局總監阿都阿茲強調，政府絕對會尊重燕窩業者拒絕採用燕窩無線射頻識別系統
（RFID）意願，唯他警告，一旦印尼燕窩業者願意採用該系統，很可能中國會允許印尼燕窩出口到該國。

他指出，由始至終，是中國要求採用該系統，政府並沒有強制要求燕窩商採用。

他聲明，如果本地業者拒絕採用該系統，政府會向中國反映業者意願，要求撤回“出口燕窩至中國協議”中，採用無線射頻識別系統事項。

“不過，一旦中國要求我們提供識別燕窩產品來源替代方案，那又如何？屆時出口燕窩至中國協議就會再度拖延了。”

下月要求撤出口禁令

獸醫局宣布，將會在8月1日，要求政府撤回禁止出口燕窩到香港的禁令。

阿都阿茲在匯報燕窩出口事項時，笑言在這項燕窩課題上，感到疲憊，因此此課題解決后，他會向部門申請退休。

他說，當初落實有關禁令，是因為中國規定，不允許燕窩從香港轉口至中國。

“為了避免有人私下從香港轉口大馬燕窩至中國，影響馬中商談出口燕窩至中國的工作，所以才禁止出口到香港。”

否認印尼能直接出口

獸醫局總監拿督阿都阿茲否認大馬燕窩商聯合會秘書駱翠蓮所指，印尼如今無需通過大馬，能直接出口燕窩至中國。

駱翠蓮引述《馬新社》在有關事項上報導，質問阿都阿茲時，后者指，有關消息完全不正確，印尼並無簽署燕窩出口中國協議，是不能直接將燕窩出口至中國。　　有關報導引述印尼農業部長蘇斯沃諾指印尼和中國之間，已簽署燕窩出口中國協議，該國以后不需透過第3國家，出口燕窩至中國。

在之后回答問題環節里，其中一名出席者再次發問類似上述問題，阿都阿茲再次強調，印尼無簽署上述協議。　

申請出口准證須過4關

阿都阿茲指出，大馬燕窩業者可嘗試申請出口燕窩准證，前提是有關燕屋必須先向農業部註冊，並取得獸醫局、衛生及燕窩原產地證書。　

他指出，燕窩業者別在無線頻率識別系統（RFID）課題上糾纏，因該課題仍是小問題，應該設法將燕窩出口至中國。　

“那是小問題（RFID），在等待燕窩出口中國協議定案前先出口，但前提是要中方批准。”

他是出席“愛國，愛行業”訴求行動后，在記者會如是指出。

詢及中方是否有意願批准，阿都阿茲答：“我與有關當局2名高官曾討論此事，對方說我國業者可儘量嘗試申請，中方那裡也會有人向政府施壓。”

他也補充，如今大馬燕窩業者不願意安裝RFID，大馬政府唯有重回談判桌與中方商討，但這將拖延簽署中國出口燕窩協議。

此外，駱翠蓮則指出，全馬有1萬6000間燕屋，至少需要5年來安裝無線頻率識別系統，對較后的燕農不公平。

祝聖才則說，他們會在大會后整理訴求備忘錄，近期內提呈給首相納吉。

農業部秘書長被喝倒彩

農業與農基工業部秘書長拿督莫哈末哈欣促請燕窩業者稍安勿燥，耐心等待政府與中國方面就燕窩出口中國協議最后階段的工作時，遭小部分出席者喝倒彩，場面尷尬。

不過，此時坐在台上的祝聖才馬上站起，以手勢安撫出席者保持冷靜，才讓莫哈末哈欣能夠繼續發表演詞。

他在致詞時也不否認，農業部在燕窩重新出口中國課題上感受到壓力，但他希望燕窩業者可以同意政府與中方簽署燕窩出口中國協議（Protocol），若是間中出現什么差錯，都會讓政府和業者過去一年來努力，功虧一簣。

不過，他承諾農業部一定會全力以赴，一旦有關協議成功簽署，部門也會與業者一起慶祝歡呼。

工作晉最後階段

莫哈末哈欣說，燕窩出口課題，對農業部，尤其對部長拿督斯里諾奧馬來說是一個“最有名”課題，因為部長多次親赴中國，與中國國家質量監督檢驗檢疫總局會面商討此事，甚至會面長達4句鐘之久。

他多次表明希望得到燕窩業界人士合作，並指該部也一直與大馬駐中國大使依斯干達聯繫，了解進展簽署協議的進展。

他呼籲業者稍安勿燥，因為工作已晉入最后階段，包括中方要求文件也已翻譯后呈上。

“不單只是業者，我們在部門也有感受，因為這是受到高度重視行業，就連首相也親自出面指示我們要盡快與中國簽約，而諾奧馬更把燕窩課題帶上內閣討論。”

他也提醒，由于燕窩在大中華地區高需求，也讓這個行業面對很大競爭，該部擔心若是問題一直沒有解決，燕窩價格被壓低。

“我們必須確保燕窩品質和價格，能同時受到保障。”

林國璋：考驗政府轉型計劃

大馬中華總商會總會長拿督林國璋認為，解決燕窩商目前出口與品質認證課題，是嚴厲考驗政府轉型計劃成敗的指標之一。

他指出，如果大馬要成為高收入先進國，產品素質安全性以及批准認證證書是重要的一環，唯燕窩至今不但面對出口禁令，還涉及產品安全性、無線追蹤系統以及各種認證程序問題，這些都牽涉到政府行政運作，繼而影響政府轉型計劃成效和指標。

林國璋是在愛國愛行業和平訴求大會上，致開幕詞。由于林國璋不克出席，其開幕詞由中華總商會副會長拿督斯里林錦勝代讀。

他強調，如果沒有發生目前的禁止出口風波，相信燕窩業已經走上另一個層次發展，會有更多成功故事。

大會要求首相拿督斯里納吉

1. 關注全國燕窩一年不能出口
2. 體諒我國燕農血本無歸
3. 協助我國20萬名燕農脫離困境
4. 出面解決燕窩出口
5. 幫助燕窩業者解決燕窩出口難題
6. 關注燕窩業兩件事，即燕窩不能出口及無線射頻辨識網上燕窩溯源追蹤系統（RFID）不能安裝在燕屋。



鳥人說鳥話唱鳥歌

大家都是鳥人，坐在一起沒有問題！

風趣的主持人指出席大會燕窩界人士都是“鳥人”，出席“鳥會”、一起“說鳥話”，絕對沒問題。

甚至，他也呼籲大家和他一起唱“鳥歌”，把“Burung Kakak Tua”（鸚鵡）改為“Burung Walit Kita”（我們的燕子）。

鳥歌歌詞如下：

BURUNG WALIT DUA,（兩隻燕子）
MASUK RUMAH KITA,（進入我們的家）
BUAT BUAT SARANG SATU,（造一個燕窩）
GI..GI..GI.. ANAK DUA,（GI..GI..GI..兩隻小燕子）
ANAK ANAK CEPAT TERBANG LAH,（小燕子快飛吧）
SARANG SARANG CEPAT PETIK LAH（快摘燕窩吧）
LA..LA..LA..LA..LA..LA..LA..LA..LA
BURUNG WALIT KITA（我們的燕子）

喊“Please”迎賓入場

全場“Please”、“Please”（請）聲，請政府盡快解決燕窩出口課題。

“Please”不只是響遍全場的口號，甚至數千名出席者手持寫著“Please”字眼的藍色小旗子，也在全場揮動飄揚。

甚至主持人也笑著要出席者在嘉賓入場時不必拍掌，只要大聲喊“Please”。

他說：“各位同業們，拍什麼掌呀？今天是訴求呀…Please！”