After having waited for almost a year finally an Amplifier specially designed, tuned, and made for Swiftllet farm is here. My sweat, insomnia and all those hectic schedules finally paid off. I had always wanted an Amplifier that could play Swiftlet sounds well. Which means it is must be able to play all those frequencies that could be heard by Swiftlets.
Sadly it can't be found in the market as all Amplifiers for Swiftlet farms in the market now are produced for Vocal (karaoke) and Instrumental ( music) purposes, which means it plays and transmits frequencies that are not sensitive to Swiftlet sounds. Even though some claimed to be but they are not designed by Swiftlet farmers. They have little knowledge about what constitutes a good Swiftlet sound.
They may have vast experience in karaoke amplifier production but if you talk to them about Swiftlet farming and Swiftlet sounds they might drop dead.
等待了將近一年的時間，拭目以待的，專門為燕屋農場而設計、 調整，和製造的放大器最終出現了。我的汗水、 失眠和那些繁忙的日程終於得到了回報。我一直要有一架能很好發揮燕子聲音的放大器。這意味著它是必須能夠充分的發揮那些可以由燕子聽到的頻率。
可悲的是，它根本無法在市場裏找到這些為的燕屋農場放大器，現在市場裏有的是生產聲樂（卡拉OK）和器樂（音樂）而言的，這也就是說它播放和播出的聲音不是對燕子敏感的頻率。即使一些自稱是但並不是由燕屋主所設計的。他們對什麼可以構成良好的燕子聲音有很少的知識。
他們可能在卡拉OK的放大器生產中有豐富的經驗，但是如果你和他們談到燕屋農場和燕子聲音的時候他們可能一竅不通。
Having the knowledge of Swiftlet sound would enable one to select the correct capacitors and other
components that make up an Amplifier Specially for Swiftlet sound.
為了要有一個可以做到這一點的放大器，它必須專門為燕子聲音(燕子頻率)設計和調整。我們大家都知道不同的聲音產生不同的頻率。燕子的聲音具有不同的頻率，從人類的聲樂或器樂聲音訊率不同。在生產不同類型的放大器中，電容器用於設置和控制的聲音(一個電容器對交流信號是有影響的。來自維琪百科）。
對燕子聲音有知識可以讓我們正確的選擇電容器和其他元件來製造一個為燕子聲音的放大器。
Since what I had always wanted is not available in the market the only solution is to design and produce one. A good friend of mine who has worked in the Sound System manufacturing industry for more than 20 years encouraged me to do so. I guess he is doing it so because he too owns a Swiftlet farm himself. Fed up with the sound quality produced by those Amplifiers from his Swiftlet farm he said..." James its time for you to design, tune and produce an Amplifier specially for Swiftlet farm".
因為我一直想要的東西在市場中找不到，唯一的解決辦法是，設計和生產一個。我的好朋友，他在製造聲音系統的行業已經有超過20年的經驗鼓勵我這樣做。我想他這樣做因為他也自己擁有的燕屋農場。厭倦了對那些放大器在他燕屋農場產生出來的聲音，他說......"James該是時候你自己設計了、調整和生產為燕屋農場的放大器"。
I had intended to do this for a long time ever since I got involved in Swiftlet farming. But I was too busy with other things.. you know.. Farm visits, Love potion production, consultation and so on. At the same time I was also frustrated with the many amplifiers that are unable to bring out the quality sound and appropriate frequencies from many recorded External and Internal Swiftlet sounds. Many Swiftlets chirping sounds were unable to transmit out from these Amplifiers as the kHz was set for the karaoke and instrumental purpose. Along the way many chirping sounds were lost and the potentiality of a good sound was never utilized. In other words no point having a good sound if your Amplifier cannot transmit them out.
This cannot be noticed by most of us unless one has a vast knowledge in Swiftlet sound. (What frequency is baby sound, what frequency is adult male sound, what frequency is mating sound and so on).
我很早就本來打算這樣做，自從我自己有參與燕屋農場。但是由於我太忙於其他事情...你知道的。。燕屋農場參觀、 Love Potion的生產、 諮詢等等。同時我也對許多放大器感到很沮喪，因爲它無法從許多記錄的燕子外聲和內聲帶出其品質健全及適當的頻率。很多燕子的叫聲聽起來不能轉交出去從那些放大器，因爲它的kHz是調在卡拉OK和器樂的目的。這樣一來，許多唧唧聲音也被丟失了和一個很好的聲音的潛力從來沒有得到利用。換句話說，有一個良好的聲音根本做不出作用，如果你的放大器不能傳輸它們。
這一點不能由大多數的人注意到除非我們對燕子聲音有豐富的知識。（什麼頻率是幼燕子的頻率，什麽頻率是成年雄燕子的聲音，什麼頻率是交配的聲音，等等）。
Hi-Nest B-52 Amplifier is specially made for this purpose. The sole intention of producing Hi-Nest B-52 amplifier was to bring all those chirping sounds that other Amplifiers can not do.
Hi-Nest B-52放大器是專門為這個目的而生產的。生産Hi-Nest B-52放大器的唯一目的是使那些唧唧的聲音在其他放大器不可能發出，可以在這個放大器聼得見。
Swiftlet sounds from SD or USB consist many different chirping sounds in it. They are baby sounds, young adult sounds, Male sounds, laying eggs sound, territorial defensive sound, etc.. There are all in a different set of frequency.
燕子聲音從SD或USB包括許多不同的唧唧的聲音在裏面。裏面有幼燕子的聲音，年輕雄燕子的聲音，雄燕子的聲音，燕子下蛋的聲音、
領土防禦性聲音等......所有這些都在一組不同的頻率。
（不同的放大器被測試來看哪一個可以帶出最佳的燕子聲音，而B-52的積分以最出色）
The Project of producing an Amplifier "Hi-Nest" B-52 specially for Swiftlet farms started a year ago. Many Swiftlet sounds tuned to Swiftlet frequency were sent to the Amplifier manufactures and prototypes were produced. They were requested to produce amplifiers that can play Swiftlet chirping frequency effectively. Only a few understood what I was looking for. After many corresponds and trials finally the best was chosen. And now after a year Hi-Nest B-52 Amplifier is out.
生產專為燕屋農場的放大器"Hi-Nest"B-52的項目早在一年前已經開始了。很多燕子聲音被調到燕子頻率被送到放大器生産工廠，而且製作了很多模型。他們被要求生産可以有效地發揮燕子唧唧頻率的放大器。只有少數的人了解我在找什麼。經過許多的對應和審判，最後作出最好的選擇。而且現在在一年之後Hi-Nest
B-52放大器縂於出現了。
It has individual left and right control knob. That means you can control the volume individually. For example if you want one section of the Swiftlet farm to attract more Swiftlet to fly and play there you could increase the volume in that section.
Similarly for external sound...I would prefer the sound of the entrance hole 10% louder than the Hexagonal sound. Birds that play at Hexagonal tweeters are more likely to dive into the entrance hole if the Entrance hole sound is louder.
它有個別的左、 右控制旋鈕。這意味著您可以控制個別的聲量。例如，如果你想要吸引更多的燕子飛來和到那裡玩你可以增加這一節中的聲量。
同樣為外部聲音......我更喜歡入口洞的聲音比六角形高音喇叭的聲音更響亮10%的聲音。在六角形高音喇叭玩的燕子更有可能潛入入口洞，如果入口洞的聲音是更加響亮。
Hi-Nests B-52 has 2 inbuilt fans to cool down for 24/7 use. One fan can be seen at the rear another one is inside next to the cooling fins. 2 channels for the left and 2 for the right.
Hi-Nest B-52具有內置的風扇來降低溫度，由於在24小時/7天的使用下。左邊2個和右邊2個通道。
The idea and the production of Hi-Nests B-52 Amplifier is based on 3 important aspects :
1) It plays Swiftlet frequencies ( Plays quality sounds that can be heard by Swiftlets)
2) Durable and lasting
3) Low cost ( everybody could afford one)
附帶操作手冊。這個Hi-Nest B-52的想法和生產基於三個重要的方面：
1） 播放燕子頻率 (播放有品質和可以被燕子聽到的聲音)
2） 耐用和持久
3） 低成本 （每個人都可能買得起一架）
Size: 472x322x120mm
Weight: 4.5kg
For Dealership you may contact 012-3173811 or email swifjames@yahoo.com
在我寫這個部落格之前，很多架的Hi-Nest B-52已經被寄出了。它們是被那些很熱心的養燕的Kakis賣的，他們相信有品質的燕子聲音和好的香氣是成功燕屋農場的鑰匙。
尺寸： 472x322x120mm
重量： 4.5 公斤
要成爲轉銷商請聯絡 012-3173811 或發電郵
swifjames@yahoo.com
* 請注意: Hi-Nest品牌的商標是屬於SMR Multiple Resources。
Good Swiftlet farming All!
